Hola de nuevo:
Le recomiendo por ahora que quite la imagen (que me imagino no quiere tenerla allí, y le ponga a la capa menu en la hoja de estiloal final, donde dice:
#menu{bla,bla,bla;bla,bla,bla;etc;height:320px;} y a la capa contenido por ahora una altura de 500px. Mas o menos así: #contenido{blabla;blabla;height:500px;} así seguramente le quedará por ahora bien. Ahora si en la plantilla va a ocupar mas altura en la capa contenido que la que va a ocupar en la pagina de biografia ,como esa capa contenido sirve para las dos paginas (biografía y plantilla) y como le habrá puesto una altura fija, entonces no le servirá para la pagina plantilla, por eso le recomiendo que en la hoja de estilo debajo de la capa contenido cree otra capa que se llame #contenido-plantilla{le pone lo mismo que a la otra capa contenido pero sin darle altura}. Luego en su pagina plantilla, a la capa que tiene allí que se llama <div id="contenido"> solo cambiele el nombre para que le quede así:<div id="contenido-plantilla">, con eso, usted tendrá en la página de biografía una capa central (o contenido) con una altura fija y en la plantilla, otra capa en la que podra poner lo que quiera de texto.
Saludos
PD
Juegue un poco con las alturas de el menu y la capa contenido para dejarla a su gusto.
Otra vez saludos
