Pues si tienes un hosting de pago, lo mejor que puedes hacer amigo es pedirle ayuda a ellos, pues para eso esta tu soporte al cliente.
Pero si no quieres pedirles ayuda a ellos, esta bien, lo primero que tienes que hacer es descargarte el paquete de instalaccion de tu galeria, despues descomprimes y subes todos los archivos al servidor, de preferencia en un nuevo directorio, por ejemplo que se llame galerias, cuando allas subido todos los archivos al servidor, solo tienes que entrar a tu dominio, y al directorio de la galeria, por ejemplo:
http://tudominios.com/galerias/ Cuando estes alli comenzara la instalacion, te pedira una serie de datos, como nombre de la base de datos, contraseña y usuario de la base de datos, y talbien te pedira los datos para el administrador de las galerias, el primer usuario que secrea en la base de datos.
La mayoria de hosting de pago cuentan con autointaladores, desde el panel de control de tu hosting, talvez tu hosting tenga autointaladores, si es asi, ya no tienes que descargar nada ni subir nada, Solo instalarlo desde el instalador de scripts prediceñados.
Yo te recomendaria que te pongas en contacto con tu soporte tecnico para mas informacion.
