imagen, pestaña, link

hola
tengo un link hecho y va bien, pero quiero sustituirlo por una imagen y cuando pongas el mouse encima salga el texto "castellano".

entonces, pongo esto...:


<ul>

[contenido no disponible]</p>



y me sigue saliendo el link y además una recuadro de imagen con x
que hago mal???
gracias

hola, parece que has escrito src="/bandera-españa.jpg"
no se si es tu caso, pero si has metido la imagen dentro de una carpeta entonces debes escribir src="objetos/bandera-españa.jpg". Bueno, donde he escrito "objetos" debes escribir eso o el nombre con el que hayas llamado a la carpeta que contiene la imagen que quieres subir.

Ademas, has nombrado a la imagen con la extension .jpg, debes cambiarlo por .gif, quedando asi:
<ul>

[contenido no disponible]</p>

nada de nada!!!!que estres!!!no hay manera.:(
por error, no metí el archivo bandera-españa dentro de objetos, así que no tengo que entrar en ninguna de ellas para encontrarlo.
Y el archivo lo tengo guardado con jpg. lo he cambiado para ver si surgia efecto....pero no.
No se que debo hacer mal, pero incluso hago un copiar y pegar desde otra pagina que si me sale bien y tampoco consigo nada.

Ya he encontrado la solución!!!!!!!!!
no reconoce la Ñ. Esa por la que tango luchamos que se haga internacional.pues el html no la reconoce!!!!o al menos a mi, cambiandola por "NY" ya me funciona.
gracias