galería de imagenes

Espero que disculpeis mi ignorancia, y aunque no se si este es el sitio adecuado, :oops: , expondré aquí mi duda:

He creado una web incipiente, a la que poco a poco voy añadiendo contenidos, la he construído en DW, a base de tablas y divs (hasta hace unos meses no tenía ni idea de web, y sigo sin tenerla :lol: :lol: pero lo vamos intentando), el caso es que para darle un empujoncito quería incluir una serie de paginas con galerías de fotos incrustadas en una de las celdas, y, la primera experiencia ha sido un desastre, lo podeis comprobar en:

http://www.galiciapescasub.com/cracks.html

despues de dar tumbos por ahí, no se que programa usar para generar las galerías (no me gusta el que genera DW con fireworks), a ser posible en castellano y con opciones tipo botones siguiente anterior....ya me entendeis, gracias de antemano.

P.D. llevo 3 días buceando en los tutoriales de CCTW, he aprendido más estos 3 días que los meses que llevo dando barrigazos contra DW, por eso quiero daros la enhorabuena por la pagina y sus foros, gracias a vosotros estoy replanteando la web con un foro propio talque este, uso de css, y alguna cosilla más

Qué te parece esta: http://www.desarrolloweb.com/scripts/easygallery-asp-galeria-imagen… ?? Tendrías que editar las imágenes de Next y Preview con photoshop, fireworks, etc para ponerlo en español.

Tienes más en http://www.desarrolloweb.com/scripts/php/galerias-imagenes-php.php , son todas en php o asp me imagino.
Es decir, tienen un panel de administración desde el que agregas las imágenes o las tienes que subir por ftp a X carpeta y él solito crea la galería. Así no tienes que andar con códigos pesados y monótonos todo el rato.

No sé si es lo que estás buscando.