Repitiendo el mismo tema: Web y Word

Trabajo con uno o dos 1000 documentos word y pdf.
Para tener un rápido acceso a toda esta documentación, la organizo a través de una página web.
os cuento el problema. El Indice general lo realize con Dreamwiever, pero tendo muchos subindices en html que abro y modifico con Word(constantemente, por eso utilizo Word). Cambie una carpeta de sitio en mi disco duro y he tenido que revisar muchos links de la página índice (INDEX). Con el word, modificó el híper vínculo y le señaló la situación del documento correcta. como sabéis eso aparece separando las carpetas a través del signo / . Estuve hablando con el informático de la empresa y me dijo que existen diferencias entré separar mediante / o si la barra está inclinada a hacia el otro lado\. guardo el documento Word (no me lo guardara como página web) pero en propiedades me dice que es un documento FIREFOX que se abre con WORD. pues bien, el problema es que no se por qué de vez en cuando me cambia la direccióndel documento y vuelve a su ubicación original.
¿ qué os parece?
Haber si te entendí... el que te cambia la ubicación de esos documentos es el dreamweaver?

Me parece extraño, a menos que tu le mandes no debería, probaste a reinstalarlo?