ayuda para mejorar palabras del menú

hola a todos
estoy creando una web siguiendo el curso y estoy muy contenta porque veo que soy capaz de hacerlo ¡gracias mil!

mi petición de ayuda va sobre las palabras concretas a poner en el menú y el índice...
a ver si me explico.....
mi web trata sobre la pintura de iconos bizantinos, sobre ayuda a los iconógrafos, materiales, textos, manuales, comentarios de textos de la biblia, santos y ayuda con los textos en griego, su traducción, escritura y demás...
es bastante específico, pero puede interesar a muchas personas creo, tanto a nivel religioso, como solo artístico o como curiosidad...
por ese motivo tengo algunas dudas a la hora de poner nombre a cada apartado del menú.
No quiero que sea algo ñoño, ni super técnico, pero tampoco escondo lo que es...

por ejemplo: quiero poner apartados entre otros sobre:
- mis iconos hechos
aquí irían todas las obras que yo tengo pintadas con sus explicaciones.
no quiero que sea algo muy centrado en "mi" persona sino más en las obras
- tradición y escuelas de iconografía, estilos y símbolos....
- documentos de la iglesia y de santos sobre el arte, los artistas, oraciones, documentos...
- vamos a poner comentarios a los evangelios de cada domingo, no en plan homilía sino de explicación más de composición de lugar, historia, etc... como ayuda para componer escenas a pintar...
eso técnicamente se llama "comentario exegético", pero claro, tira para atrás.. mi duda sería si poner "palabra" o qué...

- ayuda con el idioma griego antiguo: textos tradicionales, modos de escritura....
aquí tengo el problema de qué poner......

y por ahora no sigo que no quiero abusar de vosotros

perdonad lo largo de la pregunta, pero me gustaría conocer la opinión de gente de "fuera" del tema y que conoce bien lo que funciona en internet

es una web que busca ayudar y difundir un estilo de pintura que lleva unido un estilo concreto de vivirlo, por eso me gustaría que siriviera tanto para el muy metido en el tema como para el profano en la materia...

gracias

la web que tengo en pruebas siguiendo las lecciones del curso es
www.tapeinosis.com

cuando la tenga más avanzada la pondré en la parte del foro de crítica a las web

gracias de nuevo

una web que me gusta mucho en su diseño es esta:

www.mountathos.gr

es del Monte Athos, en grecia,
me encanta su diseño y el que tiene el menú siempre disponible y puedes poner los textos luego para inpresión fácilmente

con los conocimientos del curso ¿sería posible hacer algo así?

graciasssss

abajo a la izquierda se puede poner la web en inglés

lo subo para ver si alguno puede contestar algo que me pueda ayudar...
veo que hay lecturas del tema....
gracias

hola

yo soy de los (como lo pusiste????, ) a si ! profanos!
no soy experta en la materia, algo he escuchado y creo haber entendido, en mi pekeña cabeza...

he visto tu página, y me gusta mcuho, los colores que has elegido, y las imagenes, me gusta que se vé limpia y legible, la otra que pones de muestra.... es muy obscura (para mi gusto)

si te gusta ese menu, y no sabes como hacerlo, con gusto te ayudo...

respecto a las palabras... eso es una de las cosas mas dificiles, de hacer en una web

por ejemplo... en el menu superior... Iconografo.... yo, al entrar a tu web, entiendo que eso es una persona que hace iconos, jeje, malo verdad, pero no se que significa en verdad.... PEERO como me dio curiosidad di click para ir a verlo, aunque no se que significa, al ver lo que expongas ahi, me daré una idea mas o menos de lo que es...

Evangelio.... supongo yo que ahi vas a poner parrafos de la biblia

Tapeinosis... ahi si que no lo se, ni me lo imagino, esa palabra es nueva para mi,... PEERO volvemos a lo mismo, de todas formas daré clik para ver que es.....

en resumen... como no se de que se trata, no te puedo decir que palabras debas poner....pero el que ande en busca de esa informacion, seguro lleará a tu página

saludos

graciassssss
me estás ayudando mucho, de verdad

este fin de semana ataco para poner contenidos que hasta ahora es una prueba siguiendo las lecciones del curso....

tapeinosis es una palabra griega
al pensar el nombre del dominio quería que fuera algo sencillo y fácil de recordar sin tener que deletrear....
entre las que me salían varias estaban ya pilladas así que esta me pareció bien, por cómo es y lo que significa
tapeinosis es "humildad y sencillez" algo muy necesario en el que hace los iconos pues no muestra "su" obra sino algo que vive de una tradición, por eso no se firman por ejemplo...

gracias
me alegra que te gusten los colores