Problema a la hora de crear paginas a partir de la plantilla con html.kit

Hola, siguiendo las intstrucciónes curso de cctw, para crear el resto de páginas de la web a partir de la plantilla que tenemos le damos a archivo y después a salvar como, buscas las carpetas que tienes creadas, las amarillas, y aparece el siguiente mensaje:
"Detach following file from the remote server?
New local file: C:\users\angel\Destop\mis paginas web\web-ejemplo-cctw\conciertos\conciertos.html
Old local file:
C\Users\angel\AppData\Temp\hkt89F_plantilla.html
Remote file: web-eejmplo-cctw-internet/plantilla.html
Once detached, saving this file will not update the file on the remote server."

Básica mente lo que entiendo es que te pregunta si quieres separar el archivo del servidor y que una vez separado no se actualizará en éste.
Imagino que tiene que haber algún tipo de error en algún sitio pues en el curso no dice nada de éste mensaje.
Imagino que esos archivos hay que copiarlos dentro de la carpeta "web-ejemplo-ccte-internet", pero no aparece al darle a guardar tal y como dice el tutorial.

Por favor, alguien que haya terminado el curso con html-kit me diga como hacer para crear las siguientes páginas a partir de la plantilla, quiero terminarlo y poder empezar con la mía lo antes posible. Podría hacerlo manualmente ya que no son muchas, pero lo ideal sería ver donde está el problema. Saludos y gracias.

Es raro, la verdad, por que yo tengo el html-kit en íngles y el mensaje me sale normal y en español, el típico ya existe un archivo guardado desea reemplazarlo?. Lo que podrías hacer sería copiar toda la plantilla, ya sabes, seleccionas todo el codigo dejando pulsado el boton derecho del ratón y le das a Ctrl+C, luego te metes en la página, por ejemplo conciertos y borras todo el codigo y pulsa Ctrl+V. Y así con todas las demás páginas.

Pero la carpeta conciertos, historia, etc son carpetas locales creadas en html-kit(amarillas), y para poder subir las páginas a la web las carpetas creo que deberían estar dentro de la carpeta azul llamada web-ejemplo-cctw-internet(y por eso creo que sale ese mensaje diciendo que si lo guardas ahí no se actualizará en el servidor de la web). Hice la prueba creando alguna página desde esa carpeta y por lo menos crearla la crea, pero o yo no entendí bien el curso de jorgens o no lo hace así, sino que las carpetas historia,conciertos, etc las crea como carpetas locales, al menos en las imágenes así es aparentemente. Y por otro lado, al darle a guardar como sólo reconoce las carpetas locales y no las carpetas o archivos dentro de web-ejemplo-cctw-internet.
Espero puedan ayudarme y terminar de una vez el curso para poder empezar con mi web.
Gracias, un saludo.

hola
primero debes crear las carpetas necesarias dentro de la azul (la red)
tal y como creaste la carpeta objetos

una vez tengas todas las carpetas (conciertos, historia, etc etc)
dentro de ellas debes meter el documento correspondiente a cada una

por ejemplo, ya creaste la carpeta conciertos, ahora para subir algo dentro de ella
debes SELECCIONARLA con el derecho del raton, y elijes upload

saludos

Hola, gracias por resolver la duda, la verdad creía que sería así y de hecho lo probé y funcionó, pero según el curso, concretamente según aquí:
http://www.comocreartuweb.com/ejemplo-con-divs/partes-comunes/pagin…
jorgens las guarda en las carpetas locales que hay dentro de la carpeta "web-ejemplo-cctw" y no en la carpeta azu "web-ejemplo-cctw-internet".
Gracias por la aclaración.
Un saludo.