Ayuda para retocar un código html

Muy buenas,

No consigo centrar del todo un slideshow sacado con el flsh slideshow maker. El problema es que el margen lateral está ok pero el superior no se modifica con el tamaño de la ventana como debería para el que tenga un monitor pequeñito.

Tambien tengo problemas para añadir un simple menu (hago una chapuza tremenda y sale mas o menos donde quiero pero narices quiero saber hacerlo como dios manda)

El codigo es el siguiente:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>titulo</title>
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF">
<p>&nbsp;<p>
<style media="screen" type="text/css">
a {
color: #696969;
text-decoration:none
}
a:hover {
color:#000000;
text-decoration:none
}
<style type="text/css">
<!--
.style1 {
color: #006633;
font-weight: bold;
}
-->
</style>
<!-- saved from url=(0013)about:internet -->
<table align="center" border="0" cellpadding=25 cellspacing=0>
<tr>
<td align="center"></td>

</tr>
<tr><td align="center"><br /></td></tr>
<tr>
<td align="center">
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.c…" width="980" height="497" id="tech" align="middle">
<param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" />
<param name="movie" value="presentacion.swf?xml_path=slides.xml" />
<param name="quality" value="high" />
<embed src="presentacion.swf?xml_path=slides.xml" quality="high" width="980" height="497" name="tech" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" />

</object>
<a><font size=1 color=white face=arial><a href=index.html><font size=1 face=arial><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;QUIENES SOMOS</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp <a href="quiensomos.html" target="_blank">SERVICIOS</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp <a href="situacionestudio.html">CONTACTO</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp <a href="contacto.html">CATALOGO</a></a>

</td>
</tr>

</table>
</body>
</html>



COMO VEIS LO DEL MENU ES DE CARCEL!!!
ACOMPAÑANDO A ESTE ARCHIVO HTML ME VIENE ESTE OTRO fs_aux.html:



<!-- saved from url=(0013)about:internet -->
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title></title>
<style type="text/css">
<!--
body {
margin-left: 0px;
margin-top: 0px;
margin-right: 0px;
margin-bottom: 0px;
}
-->
</style>
</head>

<body>
<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab…" width="980" height="497">
<param name="movie" value="presentacion.swf?xml_path=slides.xml" />
<param name="quality" value="high" />
<embed src="presentacion.swf?xml_path=slides.xml" width="980" height="497" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash"></embed>
</object>
</body>
</html>


Si alguien me ayuda me haría un gran favor!!! Gracias de antemano!
Hola:

Que caos XD. Primero que nada ¿qué tipo de menú intentas hacer? Creo que algo así te servirá (espero):

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
	<head>
		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
		<title>titulo</title>
		<style media="screen" type="text/css">
			a { color: #696969; text-decoration: none; }
			a:hover	{ color:#000000; text-decoration: none }
			body { background: #FFF; }
			#flash { width: 980px; height: 497px; margin: 8% auto; overflow: auto; }
			#footer { text-align: center; }
			#footer ul li {	display: inline; list-style: none; }
			#footer ul li a {	color: #696969; font: 13px arial;	margin: 0 0.8em 0; }
		</style>
	</head>
	<body>
		<!-- saved from url=(0013)about:internet -->
		<div id="flash">
			<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,0,0" width="980" height="497" id="tech" align="middle">
				<param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" />
				<param name="movie" value="presentacion.swf?xml_path=slides.xml" />
				<param name="quality" value="high" />
				<embed src="presentacion.swf?xml_path=slides.xml" quality="high" width="980" height="497" name="tech" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" />
			</object>
		</div><!-- #flash -->
		<div id="footer">
			<ul>
				<li><a href="servicios.html" target="_blank">SERVICIOS</a></li>
				<li><a href="catalogo.html">CATALOGO</a></li>
				<li><a href="contacto.html">CONTACTO</a></li>
			</ul>
		</div><!-- #footer -->
	</body>
</html>

Saludos.
Muchisimas gracias, he probado el código y anda OK!!!

Que caos verdad? :)

En mi defensa he de decir que el código lo genera automaticamente el Flash Slideshow Professional, eso si la "guarrada" del menu es totalmente responsabilidad mia... en fin todavía estoy empezando.