Varios idiomas y nombres de las portadas

Hola! he estado echando un vistazo al foro y no he visto nada que me pueda ayudar, a ver si alguien puede ayudarme. :confused:

Hice mi página web con el dreamwevaver cs6 y la he guardado en MIS DOCUMENTOS-->WEB-->web_espanol-->aquí dentro las fotos en carpetas, los hipervínculos... Ahora quiero poner la web en varios idiomas, inglés,francés y alemán.
Para guardarla tengo que hacer lo mismo que con web_espanol pero poniendo web_ingles?? EJ: MIS DOCUMENTOS-->WEB-->web_ingles--> dentro las carpetas y todo lo .html traducido o tengo que guardarlo dentro de web_espanol las carpetas en varios idiomas?? No sé si me explico bien.
La web empieza coon un intro y con las banderitas de esos paises, que al pulsar la web te sale en ese idioma. Yo supongo que las tendré que guardar dentro de web, pero no dentro de web_espanol.

Y otra duda, el flash lleva el nombre índex.html para que aparezca de primero no? pero la portada de la web en cada idioma que nombre le pongo? index también?? para que cuando pinchen por ejemplo en alemán, salga la web con las pestañitas y todo, vamos la portada principal. Porque no sé si se le pone tambien index o que se le pone?


Si ne podeis ayudar os lo agradezco muchisimo!!!! me harías un gran favor ayudandome. Gracias!!!!!! [:)]

Hola:

el flash lleva el nombre índex.html para que aparezca de primero no?

El archivo index.algo debe ir en todas las carpetas, pues es lo primero que el servidor abrirá y, si no proporcionas uno, entonces el servidor mostrará el contenido de la carpeta. Piensa en lo que pasaría si quisieras mostrar sólo el contenido del index y de algunas páginas dentro de una carpeta; sin el index, el servidor mostrará todo. ¿Se entiende? Como ejemplo, haz la prueba entrando a alguna carpeta que no tenga un archivo index.algo en tu sitio web (http://misitioweb.algo/una_carpeta/).

Hice mi página web con el dreamwevaver cs6 y la he guardado en MIS DOCUMENTOS-->WEB-->w...

Si vas a tener una portada con enlaces en distintos idiomas, entonces debes tener una estructura como esta:

public_html/ <-- carpeta principal en el servidor
  en/ <-- Carpeta para el idioma Inglés
    index.html <-- index Inglés
  fr/ <-- Carpeta para el idioma Francés
    index.html <-- Index Francés
  es/ <-- Carpeta para el idioma Español
    index.html <-- Index Español
  de/ <-- Carpeta para el idioma Alemán
    index.html <-- Index Alemán
  index.html <-- Esta es la portada que permite seleccionar el idioma

Utiliza esos códigos en lugar de crear una carpeta con el nombre inglés, francés, alemán o español, pues la URL será más corta y menos compleja. Las URL serán algo así: http://tusitioweb.algo/en/ para inglés, http://tusitioweb.algo/es/ para español, http://tusitioweb.algo/fr/ para el francés y http://tusitioweb.algo/de/ para el alemán. Dentro de cada carpeta tendrás que tener el archivo flash correspondiente :P.

Saludos.