¿Cómo cargar muchos datos en una tabla?

Tengo que organizar una web con centenares de artículos, que deben ir en base de datos (y de ahí mediante PHP a las fichas de la tienda online).

Las empleadas que harán el inventario saben usar un ordenador en plan abuela y pare usted de contar, ni soñar que pongan etiquetas de <tab> para separar los campos de cada elemento.
Tampoco saben usar Excel, y, aunque supieran, su ordenador no lo permite porque no tiene licencia de Office.

¿Qué alternativas hay para que ellas hagan un listado y yo lo vuelque en la DB sin pasarme dos días retocando?

Gracias, un saludo.

¡Muchas gracias maestro! [:)]

También había pensado instalar en su ordenador un localhost con Xampp, y crear un formulario sencillo que directamente metiera los datos en DB. Después copio la tabla, y punto. ¿Qué te parece la idea?

Siempre se puede contar contigo y encima sabes mogollón, eres un lujazo para el foro. ¡Muchas gracias de nuevo!

¡Muchas gracias maestro!

De nada, aunque aún me falta mucho para ser un maestro :P.

También había pensado instalar en su ordenador un localhost con Xampp, y crear un formulario sencillo que directamente metiera los datos en DB. Después copio la tabla, y punto. ¿Qué te parece la idea?

Claro! Es una buena idea :).

¡Muchas gracias! [:)]

De todas maneras probaré antes con tu sugerencia, hay para varios días haciendo listas. Un saludote.