Hola!
Tu quieres que cuando un usuario entre a 1659.bepe.ar, cada enlace en el que haga clic redirija a catalogolabicicleta? Si eso es lo que entendí, entonces no puedes, pues el navegador no tiene idea de esos cambios. Lo que haces actualmente (iframe) es lo máximo que lograrás sin acceso a la configuración del dominio 1659.bepe.ar.
Otras opciones incluyen programar lo que quieres a través de javascript, pero eso ya es más complejo.
Tu quieres que cuando un usuario entre a 1659.bepe.ar, cada enlace en el que haga clic redirija a catalogolabicicleta? Si eso es lo que entendí, entonces no puedes, pues el navegador no tiene idea de esos cambios. Lo que haces actualmente (iframe) es lo máximo que lograrás sin acceso a la configuración del dominio 1659.bepe.ar.
Otras opciones incluyen programar lo que quieres a través de javascript, pero eso ya es más complejo.