Hola de nuevo,
En mi web tengo varios index para varios idiomas y quiero añadir el alemán pero se me olvidó por completo como lo hice en su día por más que he buscado en el foro. Tengo el index.html (francés), eindex.html (español), aindex.html (alemán)
Los tres index tienen este mismo código en head:
<head>
<link rel="stylesheet" href="estilo-general.css" type="text/css" media="all">
<link rel="stylesheet" href="estilo-menu-desplegable.css" type="text/css" media="all">
<script language="javascript" src="no-tocar.txt" type="text/javascript"></script>
<script language="javascript" src="numero-de-menus.txt" type="text/javascript"></script>
</head>
Este otro que es el menú desplegable, cambia según el index
Para index.html (francés)
<div id="navegacion">
<ul>
<li><a class="enlacemenu">Accueil</a></li>
<li><a id="desplegable1" href="#">Appartement</a></li><!--<li><a href="appartement/appartement.html">Appartement</a></li>--><li><a href="activites/activites.html">Activités</a></li>
<li><a id="desplegable2" href="#">Alentours</a></li><!--<li><a href="alentours/alentours.html">Alentours</a></li>--><li><a href="autresphotos/autresphotos.html">Autres Photos</a></li>
<li><a href="maps/plan.html">Plan </a></li>
<li><a href="contacter/contacter.html">Contacter </a></li>
</ul>
</div>
Para eindex.html (español)
<div id="navegacion">
<ul>
<li><a class="enlacemenu">Portada</a></li><li><a id="desplegable1" href="#">Apartamento</a></li><!--<li><a href="appartement/eappartement.html">Apartamento</a></li>--><li><a href="activites/eactivites.html">Actividades</a></li><!--<li><a href="alentours/ealentours.html">Alrededores</a></li>--><li><a id="desplegable2" href="#">Alrededores</a></li><li><a href="autresphotos/eautresphotos.html">Otras Fotos</a></li><li><a href="maps/plano.html">Plano </a></li><li><a href="contacter/econtacter.html">Contactar </a></li>
</ul>
</div>
Para el alemán he seguido el mismo criterio.
Tengo varios ficheros para el menú desplegable que son:
estilo-general.css
estilo-menu-desplegable.css
no-tocar.txt
numero-de-menus.txt
definir-menus.txt para francés
definir-menus-comun.txt para francés
edefinir-menus.txt para español
edefinir-menus-comun.txt para español
adefinir-menus.txt para alemán
adefinir-menus-comun.txt para alemán
Lo que no entiendo es cómo enlazan los ficheros del desplegable traducido con los ficheros que aparecen en el head si en los tres index son iguales. Seguro que es una pregunta tonta porque esto lo hice para el español hace varios años pero se me ha olvidado por completo. Agradecería mucho vuestra ayuda porque llevo varios días sin encontrar la solución.
En mi web tengo varios index para varios idiomas y quiero añadir el alemán pero se me olvidó por completo como lo hice en su día por más que he buscado en el foro. Tengo el index.html (francés), eindex.html (español), aindex.html (alemán)
Los tres index tienen este mismo código en head:
<head>
<link rel="stylesheet" href="estilo-general.css" type="text/css" media="all">
<link rel="stylesheet" href="estilo-menu-desplegable.css" type="text/css" media="all">
<script language="javascript" src="no-tocar.txt" type="text/javascript"></script>
<script language="javascript" src="numero-de-menus.txt" type="text/javascript"></script>
</head>
Este otro que es el menú desplegable, cambia según el index
Para index.html (francés)
<div id="navegacion">
<ul>
<li><a class="enlacemenu">Accueil</a></li>
<li><a id="desplegable1" href="#">Appartement</a></li><!--<li><a href="appartement/appartement.html">Appartement</a></li>--><li><a href="activites/activites.html">Activités</a></li>
<li><a id="desplegable2" href="#">Alentours</a></li><!--<li><a href="alentours/alentours.html">Alentours</a></li>--><li><a href="autresphotos/autresphotos.html">Autres Photos</a></li>
<li><a href="maps/plan.html">Plan </a></li>
<li><a href="contacter/contacter.html">Contacter </a></li>
</ul>
</div>
Para eindex.html (español)
<div id="navegacion">
<ul>
<li><a class="enlacemenu">Portada</a></li><li><a id="desplegable1" href="#">Apartamento</a></li><!--<li><a href="appartement/eappartement.html">Apartamento</a></li>--><li><a href="activites/eactivites.html">Actividades</a></li><!--<li><a href="alentours/ealentours.html">Alrededores</a></li>--><li><a id="desplegable2" href="#">Alrededores</a></li><li><a href="autresphotos/eautresphotos.html">Otras Fotos</a></li><li><a href="maps/plano.html">Plano </a></li><li><a href="contacter/econtacter.html">Contactar </a></li>
</ul>
</div>
Para el alemán he seguido el mismo criterio.
Tengo varios ficheros para el menú desplegable que son:
estilo-general.css
estilo-menu-desplegable.css
no-tocar.txt
numero-de-menus.txt
definir-menus.txt para francés
definir-menus-comun.txt para francés
edefinir-menus.txt para español
edefinir-menus-comun.txt para español
adefinir-menus.txt para alemán
adefinir-menus-comun.txt para alemán
Lo que no entiendo es cómo enlazan los ficheros del desplegable traducido con los ficheros que aparecen en el head si en los tres index son iguales. Seguro que es una pregunta tonta porque esto lo hice para el español hace varios años pero se me ha olvidado por completo. Agradecería mucho vuestra ayuda porque llevo varios días sin encontrar la solución.